Forum und Jardin des Halles in Paris von Seura Architectes

Das in den 1970er-Jahren im Herzen der Hauptstadt errichtete Forum des Halles ist die größte öffentlich zugängliche Untergrundanlage, die je in Europa gebaut wurde. Auf fünf Untergeschossen vereint es einen multimodalen Knotenpunkt des öffentlichen Nahverkehrs, ein bedeutendes Einkaufszentrum, öffentliche Kultur- und Freizeiteinrichtungen sowie Sportstätten. Hinzu kommen eine unterirdische Straßenführung und mehrere Parkhäuser.
An der Oberfläche ist der Jardin des Halles zugleich Transitraum und Ort der Erholung. Er wird von sehr unterschiedlichen Nutzergruppen frequentiert: Anwohnern, Spaziergängern, Touristen, Kunden, Reisenden … Als erster offener Garten, der in Paris angelegt wurde, und Teil der größten Fußgängerzone Europas erstreckt er sich über 4,3 Hektar vom Forum bis zur Bourse de commerce. Der 1986 geschaffene Garten bestand von Anfang an zu mehr als 40 % aus mineralischen Flächen und enthielt zahlreiche für die Öffentlichkeit unzugängliche Bereiche.
Mehr als dreißig Jahre nach ihrer Eröffnung leiden Les Halles unter Überlastung und zeigen Anzeichen beschleunigter Alterung. Der große unterirdische Bahnhof, der als Herzstück der modernen Anlage den Ort zum wichtigsten Eingangstor nach Paris gemacht hat, wird den heutigen Anforderungen nicht mehr gerecht: Die Verkehrsflächen sind an der Oberfläche kaum sichtbar, und die 800.000 Reisenden, die täglich durch sie hindurchgehen, finden keine komfortablen Zugänge vor. Der Garten wiederum leidet unter seiner Zergliederung, die verworrene Wegeführungen und Orientierungsschwierigkeiten zur Folge hat. Weite Blickbeziehungen gibt es kaum, und einen Gesamteindruck des Ortes zu gewinnen, fällt schwer. In diesem Kontext ist die Agentur Seura Architectes mit dem Umbau von Les Halles befasst und übergibt nun den ersten Teil des künftigen Gartens dieses bedeutenden metropolitanen Standorts.

Das Projekt in Kürze
Ziel ist es, Les Halles wieder in die Abfolge der großen öffentlichen Räume im Pariser Zentrum einzubinden und einen Ort der Begegnung für alle Nutzergruppen zu jeder Tageszeit zu schaffen. Das Projekt zur Neugestaltung des Quartiers, das im laufenden Betrieb erfolgt, sieht vor, die städtischen Zusammenhänge wiederherzustellen und den öffentlichen Raum über und unter der Erde neu zu ordnen, und zwar auf einem Gebiet, das von der Bourse de commerce bis zum Centre Georges Pompidou reicht. Für dieses erste Eingangstor nach Paris, einen zentralen Standort des Grand Paris, verbindet das Projekt mehrere Maßstabsebenen und richtet sich ebenso an die Anwohner wie an die Pariser und die Bewohner der Île-de-France.

Dieses komplexe Vorhaben unter der Leitung von Seura Architectes umfasst Eingriffe am unterirdischen Forum und am oberirdischen Teil von Les Halles sowie die Neuordnung der angrenzenden und nahe gelegenen öffentlichen Räume. Der Jardin des Halles nimmt darunter eine zentrale Stellung ein. Über die Notwendigkeit hinaus, diagnostizierte Mängel und Schäden zu beheben, fügt sich die Neugestaltung des Gartens in die allgemeine Neuordnung der Wege und Besucherströme ein und dient damit dem städtebaulichen Ziel, die unterirdische Welt und die Oberfläche neu miteinander zu verknüpfen.
Zunächst wird eine starke Verbindung zwischen dem Forum und der Place Basse geschaffen: durch Treppen und Rolltreppen in der Achse des neu freigelegten zentralen Raums an der Oberfläche sowie dadurch, dass der Garten unter die Canopée gleitet – eine weite Wiese zwischen zwei bewaldeten Randstreifen, die dem Ort seine ganze Weite zurückgibt. Diese Randstreifen werden in der Verlängerung der Flügel der Canopée angeordnet und verstärken so die perspektivische Wirkung der Anlage.
Der Umbau des Forum des Halles
Im Rahmen der Neugestaltung von Les Halles verantwortet Seura Architectes die Umstrukturierung des Forums. Das Projekt setzt zwei Schwerpunkte: die Verbesserung der Verbindungen zwischen der unterirdischen Welt und der Oberfläche sowie die Umgestaltung der Untergeschosse im Sinne von mehr Licht, Übersichtlichkeit und Komfort.

Eindeutigere und komfortablere Verbindungen zwischen innen und außen.
Für diese neue Beziehung zwischen Stadt und Untergrund brauchte es ein verbindendes Element. Es ist die Place Basse. Von der Canopée geschützt und in direktem Bezug zum Garten erschließt sie drei Ebenen des Forums und versorgt sie mit natürlichem Licht. Im Projekt wird dieser Raum wieder zum Zentrum und verleiht der gesamten Anlage Lesbarkeit.
Die drei Zugänge – Rambuteau, Berger und Lescot – werden umgebaut, die ersten beiden um ein Geschoss vertieft, sodass sie nun direkten Zugang zur RER-Umsteigehalle bieten. Neue, hellere Materialien sollen den beengenden, Stress erzeugenden Effekt der Untergeschosse mindern. Auf dem Boden liegt Savoyer Marmor, die Staffdecken sind weiß. Geländer, Rolltreppenbalustraden und sogar die Treppenstufen sind aus Glas, um Sichthindernisse zu verringern und die Räume leichter erfassbar zu machen. Die Ladenstraßen werden in Kontinuität zur Oberfläche gestaltet; geschwungene Linien in den abgehängten Decken sorgen für einen fließenden Eindruck im Geist der Canopée und der Bepflanzung des Gartens.

Am Zugang Lescot wird eine neue Aufzugsgruppe eingebaut. Die Hauptrolltreppe, vom Publikum „der Schlauch“ („le tube“) genannt, was viel über das beklemmende Gefühl sagt, das sie auslöst, wird gemeinsam mit den seitlichen Rolltreppen durch ein einheitliches System aus vier Rolltreppen ersetzt – zwei aufwärts, zwei abwärts –, das alle Ebenen erschließt und freie Ausblicke auf die Ladenstraßen und das Patio eröffnet.
Einige der dicken runden Stützen auf den verschiedenen Ebenen werden mit einem neuen System aus LED-Röhren verkleidet, die in Echtzeit Bilder der Glasfenster der Kirche Saint-Eustache oder der Fassade des Centre Georges Pompidou zeigen. So entsteht eine starke Verbindung zur Oberfläche, und der Lauf der Zeit hält in seinen verschiedenen Bedeutungen Einzug: Tag und Nacht, Sommer und Winter, Sonne, Schnee und Regen.
Einfachere und angenehmere Wege.
Um die Lesbarkeit und die räumliche Qualität der verschiedenen Erschließungswege im Forum zu verbessern und mehr Komfort zu schaffen, werden alle Innenstraßen saniert. Seura Architectes greift dabei in die vertikale Erschließung ein, und zwar durch:
- die Vereinfachung und den Wegfall doppelter Wegeführungen,
- die systematische Wegeführung von den umliegenden Straßen bis zu den Verkehrsflächen und die Bündelung der drei Verkehrsmittel – Treppe, Rolltreppe, Aufzug,
- die Beseitigung beengter Situationen,
- mehr natürliches Licht,
- bessere Sichtbarkeit in den Innenstraßen und zwischen den Ebenen,
- bessere Einsehbarkeit der Schaufenster, insbesondere rund um das Patio,
- eine Veränderung der Raumatmosphäre durch neue Galerieprofile sowie durch neue Oberflächenbeläge und neue Beleuchtung.
Besonderes Augenmerk gilt dem besseren Eindringen des Tageslichts in die Innenstraßen des Forums. Das aktuelle, sehr sperrige System der „Roller Shutter“ (motorisierte horizontale Brandschutzrollos) entfällt, was erhebliche Verbesserungen bei Offenheit, Sichtbarkeit und natürlicher Belichtung ermöglicht. Die neuen Deckendurchbrüche sind abgeschrägt, um den Geschossdurchgang zu begleiten, und mit einem Glasmaterial verkleidet, das ein LED-Beleuchtungssystem enthält. Die vertikalen Erschließungen werden so zu Lichtschächten, die das Wechseln zwischen den Untergeschossen deutlich angenehmer machen.
Die Tiefenlage vergessen zu lassen, ist eine der Herausforderungen des Vorhabens. Den Besuchern trotz einer Tiefe von mehr als 17 Metern wieder Komfort und Wohlbefinden zu vermitteln, gehört zu den Zielen des Projekts.
Der Jardin des Halles
Ein offener, ebenerdiger Garten
Auf einer Fläche von 4,3 Hektar schlägt das Projekt von Seura Architectes in Zusammenarbeit mit dem Landschaftsarchitekten Philippe Raguin einen einheitlichen, klaren und verständlichen Raum vor, der die große Dimension des Ortes zurückgewinnt. Der Blick reicht ohne Hindernisse über große Distanzen auf der Achse zwischen der Bourse de commerce und dem Boulevard de Sébastopol.
Die derzeit stark bewegte Topografie des Geländes wird eingeebnet, sodass der Garten über mehrere Zugänge am Rand für alle erreichbar ist.

Die neue Ost-West-Organisation des Areals mit einer Promenade quer über die Wiese setzt die Bourse de commerce in einer von zwei bepflanzten Randstreifen gerahmten Perspektive neu in Szene. Dieses Monument kann sich so künftig zum Gelände hin öffnen und am Leben des Gartens teilhaben. Auch das Verhältnis zur Kirche Saint-Eustache wird erneuert, mit besserer Sichtbarkeit am Ausgang der Canopée. Für die Place René-Cassin am Fuß des südlichen Querhauses ist eine Freitreppe gegenüber dem Kirchenportal vorgesehen, über die man in die Gartenmitte gelangt.

Stufenreihen umgeben sie und bieten allen Sitzgelegenheiten für Begegnung und Austausch abseits der großen Fußgängerströme des Areals. Dieses mineralische Ensemble liegt im Zentrum eines grünen Amphitheaters, das zum Ausruhen oder Spielen, zu Lebendigkeit oder zur Betrachtung der gotischen Fassade einlädt. Die „Tête Écoute“, eine den Stammbesuchern des Ortes bestens bekannte Skulptur, behält in diesem sehr szenischen Raum selbstverständlich ihren Platz und ihre Rolle.
Eine Wiese mitten in Paris
Das Projekt setzt auf eine vegetabile Atmosphäre und legt zwischen zwei bepflanzten Randstreifen eine große Wiese an. Es stärkt den Charakter als Grünraum, der ihn von der Stadt abhebt, und erhöht zugleich die Durchlässigkeit an seinen Rändern und die Zugänglichkeit. Die Baumallee an der Rue Berger bleibt erhalten und nutzt den vorhandenen Baumbestand, um das Alter des Ortes zu bewahren. Ihr Pendant an der Rue Rambuteau wird durch Baum- und Strauchpflanzungen verstärkt. Der Raum ist in große Einheiten gegliedert, etwa die Wiese, sodass die kritische Masse an Vegetation erreicht wird, die der starken Frequentierung standhält. Die Vegetationsflächen werden erheblich vergrößert: Der Anteil der für die Öffentlichkeit zugänglichen Rasen- und Wiesenflächen steigt von 26 % auf 45 %.

Die an Vielfalt reiche Wiese ist aus „Atollen“ komponiert, die sanfte Geländebewegungen bilden und die Pflanzung hochstämmiger Bäume ermöglichen. Entlang der Linien des Rasters – eines modularen Systems, das Grundflächen von jeweils 60 Quadratmetern erzeugt – lassen verschiedene Gräserarten Farb- und Texturvariationen entstehen. Die unterschiedlichen Wuchshöhen der Gräser ergeben einen Teppich, der sich mit Sonne und Wind verändert. Manche Module sind mit Sträuchern bepflanzt, andere mit farbigen Blumenbeeten, sodass die Wiese im Lauf der Jahreszeiten in wechselnden Farben schimmert. Die neuen Baumarten sind sorgfältig ausgewählt. Den Kastanien und Linden, die das Areal bislang dominierten, gesellen sich nun Arten hinzu, deren Blüte und Fruchtbildung jahreszeitlich eindrucksvollere Effekte bieten.
Ein zugänglicher und einladender Garten
Im Pariser Maßstab, von Beaubourg bis zum Palais-Royal und von den Grands Boulevards bis zur Seine, werden die großen städtischen Promenaden den neuen Garten durchqueren. Im Maßstab des Ortes besteht eine enge Symbiose mit dem Forum und der Canopée von Patrick Berger und Jacques Anziutti. Letztere öffnet sich zum Grünraum und wendet sich an die große Dimension des Areals. Ihre beiden Flügel stützen sich auf die bewaldeten Randstreifen, und zwischen Garten und Patio entsteht eine sehr starke räumliche Kontinuität. Offener und zugänglicher gewinnt der von Seura Architectes und Philippe Raguin entworfene Garten an Aufenthaltsqualität. An verschiedenen Stellen des Areals, mitunter abseits der Wege, stehen Bänke, damit alle besondere, ruhige Stimmungen genießen können. Die mineralischen Flächen sind sorgfältig gestaltet – Gussböden mit ausgewählten Zuschlagstoffen und durchgefärbte Mörtel in Tönen von Sand bis Ocker –, und unter der Baumallee an der Rue Berger bleiben wassergebundene Flächen für Spaziergänger und Boule-Spieler erhalten. Die Neugestaltung spielt zudem mit Kontrasten zur Wiese: Die Randstreifen bilden Unterholzbereiche, es gibt Wasserbecken und Wasserspiele, den Musikgarten mit seinem Pavillon, die lange zentrale Promenade und intimere Spielsalons, offene Flächen und Hecken, die das Spiel der Kleinsten schützen, lebendige und verborgene Orte, Schatten und Licht. Schließlich wird auch die Beleuchtung des Gartens vollständig neu gedacht: Sie ist heller und zugleich weniger blendend und gewinnt dadurch an Komfort. Zudem wirkungsvoller, passt sie sich Situationen und Nutzungen an. Die gewählten Farbtemperaturen respektieren die natürlichen Farben der Pflanzungen. Und sie ist sparsamer, da sie Leuchtmittel mit geringem Verbrauch einsetzt.

Ein ökologischerer Garten
Der Gedanke der Nachhaltigkeit steht im Zentrum der Konzeption. Dem Wassermanagement gilt eine eingehende Betrachtung, die die Rückgewinnung des Wassers von der Canopée und aus der Drainageschicht unter dem Pflanzensubstrat umfasst. Im Mittelpunkt der Gartensanierung steht die Bodenbehandlung: Die erhaltenen Bereiche, etwa die Baumallee an der Rue Berger, werden so weit wie möglich belüftet, indem zwischen den Bäumen gemischte Böden angelegt und Entgasungsdrainagen eingebaut werden. In den vollständig erneuerten Bereichen bestehen die Böden, damit sie dem Besucherandrang besser standhalten, aus Schichten eines Erde-Stein-Gemischs, dessen Mischungsverhältnis von unten nach oben variiert: im unteren Bereich mehr Stein, zur Oberfläche hin mehr Mutterboden. Ein weiterer wichtiger Punkt des Projekts ist die Verbesserung der Biodiversität des Areals. Bei der Wahl der neuen Arten, ob Bäume oder sonstige Pflanzungen, werden heimische Arten bevorzugt, um das ökologische Gleichgewicht des Ortes nicht zu stören.
Übergabe der ersten Gartenphase
Der Gartenteil, der nun übergeben und für die Öffentlichkeit geöffnet wird, liegt zwischen der Bourse de commerce und der Kirche Saint-Eustache.

Er umfasst einen Teil der Wiese und des nördlichen Randstreifens sowie das westliche Ende der zentralen Promenade. Zu diesem Abschnitt gehören auch die großen Glasdächer, die das Schwimmbad und die künftige Sportfläche „Parkour“ im Untergeschoss belichten. Zwei bepflanzte „Atolle“ von insgesamt vier geplanten sind realisiert, und lange Sitzreihen – einfache Bänke und Bänke mit Rückenlehne rund um die Pflanzbeete – warten auf die künftigen Spaziergänger. Diese von Seura Architectes entworfenen Bänke bestehen aus ultrahochfestem Faserbeton (UHPFB), der sehr geringe Wandstärken und eine elegante Formgebung erlaubt. Die Place René-Cassin wird gleichzeitig übergeben. Die Statue von Henri de Miller, „Tête Écoute“, wurde an derselben Stelle wieder aufgestellt, etwas erhöht auf der Stufenanlage gegenüber dem südlichen Querhaus der Kirche Saint-Eustache.
Bildergalerie
14 Bilder













- © Seura Architectes
- © Sophie Loubaton
Auch verfügbar auf FrançaisEnglish